In China, writing or carving words on your face is a very insulting and humiliating thing. It’s so ridiculous that Koreans write Chinese characters they don’t even know on their faces. Maybe Koreans should not call it Chinese characters, but call it “Luna Characters”.#파묘 #汉字 pic.twitter.com/xxdXOJ8RbQ
— 🍉 (@jzt37) March 7, 2024
Seems like they're regarding it as illegal and making a big deal out of it. Hanja characters =/= Chinese characters
어쩌라는건지...
— 둘기 (@saitei_tori) March 10, 2024
한국에서는 니처럼 자기들 문화만 생각하고 나대는 행위가 매우 모욕적이고 굴욕적인 행위입니다. https://t.co/MgbpUvszYT
What do they expect us to do?? In South Korea, behaving like you (only thinking about your own culture and boasting about it) is considered very insulting and disgraceful behavior.
-It's not insulting in South Korea. Why are they telling us what to do??
-So what? Who asked for your opinion?
-What's written on their faces is not Chinese characters. Stop creating a fuss about other countries' matters. Why should we pay attention to Chinese culture when it's a Korean movie?
-So what...? This is not a Chinese movie. You must be kidding me.
-I seriously don't know what's the problem with themㅋㅋ Seems like they just want to start a fight...
-So what...? Are they watching 'Exhuma' illegally???
-Why does it matter to us if it's insulting or not in your country?? Those are Hanja characters...ㅋㅋㅋㅋㅋ
-Many countries use the alphabet for their own language writing, but it doesn't mean they're all English.
-I don't care if it's considered insulting or not in their countryㅋㅋㅋㅋ This is a Korean movie, you know??
-So pathetic...
-In South Korea, watching movies illegally is very disrespectful...
-They're being so narrow-minded, thinking that Hanja belongs only to them, idiots. Pay to watch the movie, you pathetic losers.
-Not Chinese people saying that when they're the ones who slap nonsense Korean words on their products to make them look Korean. We've been using Hanja for thousands of years in our own way, not Chinese.
-They're blabbering, and within a few years, there will definitely be a knockoff movie or drama with Hanja written on faces.
-What do you mean? It's not insulting in Korea.