Klook.com

Tuesday, May 16, 2023

, ,

New Jeans' Danielle cast as the Korean dubbing voice of Ariel ... The controversy subsided after official announcement has been made

 On the 14th, Disney announced that Danielle has been cast as Ariel through an audition. Disney explained that synchronizing the song and dialogue in Korean to the English lip movements and timing was a difficult challenge, but Danielle received positive reactions from the officials involved in the audition. 

Even before the official announcement, there were mixed opinions among movie fans about Danielle being cast as the Korean dubbing voice of Ariel. The delivery of dialogue in animated films tends to be lacking when a famous celebrity voices in it, that's why professional voice actors are often preferred. 

However, the controversy subsided as Disney released the MV for the Korean version of 'Part of Your World' sung by Danielle. Fans generally show positive reactions to Danielle and her lively and clear voice. 

https://n.news.naver.com/entertain/article/468/0000943932

theqoo

-She's actually really amazing, except for her pronunciation...

-Her pronuncationㅜㅜ She sounds like a foreigner speaking in Koreanㅠㅠ

-Her voice really suits Ariel, but her pronunciation is not that good...

-Just how long are you going to hate her for this... You don't have to watch the dubbed version if you really don't like her pronunciation that much...

-Her pronunciation actually sounds fine in that clip, though?

-I have to admit that she's really beautiful...

-I think she should be starring in the original movie instead of dubbing the Korean version of the movie... She's freaking gorgeous...

-I personally think that dubbing doesn't always have to be done by a professional voice actor, but good pronunciation is still importantㅜㅜ I mean... She has to be able to deliver the dialogue well, right?

-I'm very surprised to hear that she has been cast as Ariel because she looks and sounds exactly like the Ariel I had imagined.

-I personally think she sounds really amazing, though...

-The way she pronouns the letter J (ㅈ) is really weird. I really like her voice, thoughㅜㅜ

-I can't focus because she sounds like Ariel who is still learning Koreanㅋㅋㅋ Anyway, she has a really beautiful voice...

-Wow, New Jeans seem to have a lot of haters. Stop it, you guys. Don't you realize you're bullying a minor? Are you not even embarrassed?

trazy.com